Gespräche in der Dämmerung 00324
Parte de:
C. (AA.) Razón [C. (AA.) Vernunft] / V: Certeza y verdad de la razón [V. Gewißheit und Wahrheit der Vernunft] / A. La razón observadora [A. Beobachtende Vernunft] / c. Observación de la relación de la autoconciencia con su realidad inmediata; fisiognómica y teoría del cráneo [c. Beobachtung der Beziehung des Selbstbewußtseins auf seine unmittelbare Wirklichkeit; Physiognomik und Schädellehre]
[Otra relación entre interior y exterior aparte de la psicología y la fisiognómica. — Espíritu, cerebro y cráneo]
Tabla de contenidos
Gespräche in Jena
[324] Zunächst erhellt über die Beziehung des Inneren auf dies sein Äußeres, daß sie als Verhältnis des Kausalzusammenhangs [244] begriffen werden zu müssen scheint, indem die Beziehung eines Ansichseienden auf ein anderes Ansichseiendes, als eine notwendige, dies Verhältnis ist.
Conversaciones en Valencia
[324] [Pasamos, pues, a la consideración de esta tercera relación, aún un tanto vaga, de la individualidad autoconsciente con su exterior, que no es ni aquella de que se ocupa la psicología, ni aquella de la que se ocupa la fisiognómica]. En primer lugar, acerca de esta relación del interior con ese su exterior, es claro que esta relación parece que habrá de entenderse como el tipo de relación propia de un nexo causal, ya que la relación que algo que es en sí, guarda con otro algo que también es en sí, en cuanto relación necesaria, es en lo que consiste tal relación causal.
Conversaciones en Madrid
[324] Lo primero que se hace evidente acerca de la referencia de lo interno a esto externo suyo es que parece que tiene que ser concebida como una relación de conexión causal, en tanto que la referencia de algo que es en sí hacia otro que es en sí, en cuanto referencia necesaria, es esa relación.
Conversations in Washington
[324] [324]1We kept the numeration given by the editor in the printed edition One thing becomes initially clear about the relation of the inner to its outer, and it is that it seems that it must be conceived as a relationship of causal connection, while the relation of an existent-in-itself to another existent-in-itself as a necessary relation is this relationship of causal connection.
Conversaciones en el Atrium
EN CONSTRVCCION
EN CONSTRVCCION