B. Autoconciencia [B. Selbstbewu\u00dftsein] \/\u00a0 IV: La Verdad de la Certeza de s\u00ed mismo [IV. Die Wahrheit der Gewi\u00dfheit seiner selbst] \/ A. Autonom\u00eda y no autonom\u00eda de la autoconciencia; dominaci\u00f3n y servidumbre [A.Selbst\u00e4ndigkeit und Unselbst\u00e4ndigkeit des Selbstbewu\u00dftseins; Herrschaft und Knechtschaft]<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n [Doble significado de este hacer]<\/span><\/p>\n\n [1<\/b>8<\/b>3<\/b>]<\/b> Das Tun ist also nicht nur insofern doppelsinnig, als es ein Tun ebensowohl gegen sich<\/i> als gegen das Andere<\/i>, sondern auch insofern, als es ungetrennt ebensowohl das Tun des Einen<\/i> als des Anderen<\/i> ist.<\/span><\/p>\n Siguiente p\u00e1rrafo<\/a><\/p>\n P\u00e1rrafo anterior<\/a><\/p>\n Ir al \u00edndice<\/a><\/p>\n [1<\/b>8<\/b>3<\/b>]<\/b> El hacer es, pues, de doble sentido no s\u00f3lo en cuanto es un hacer tanto contra s\u00ed misma como contra la otra<\/i> [o tanto respecto a s\u00ed misma como respecto a la otra], sino tambi\u00e9n en cuanto, inseparadamente, es un hacer<\/i> tanto de una<\/i> como de otra<\/i> [es decir, tanto de una autoconciencia como de la otra].<\/span><\/p>\n Siguiente p\u00e1rrafo<\/a><\/p>\n P\u00e1rrafo anterior<\/a><\/p>\n Ir al \u00edndice<\/a><\/p>\n [1<\/b>8<\/b>3<\/b>]<\/b> Esta actividad, por tanto, no s\u00f3lo tiene doble sentido en la medida en que es una actividad tanto frente a s\u00ed<\/i> como frente a la otra<\/i>, sino tambi\u00e9n en la medida en que, inseparablemente, es tanto la actividad de una<\/i> como de la otra<\/i>.<\/span><\/p>\n Siguiente p\u00e1rrafo<\/a><\/p>\n P\u00e1rrafo anterior<\/a><\/p>\n Ir al \u00edndice<\/a><\/p>\n [1<\/b>8<\/b>3<\/b>]<\/b> [183]1<\/a><\/sup>We kept the numeration given by the editor in the printed edition<\/span> The doing thus carries not only a double-edged sense inasmuch as it is a doing directed as much towards itself<\/i> as it is directed towards the other<\/i>, but also inasmuch as it is just as much inseparably the<\/i> doing of one<\/i> as well as the<\/i> doing of the other<\/i>.<\/span><\/p>\n Siguiente p\u00e1rrafo<\/a><\/p>\n P\u00e1rrafo anterior<\/a><\/p>\n Ir al \u00edndice<\/a><\/p>\n EN CONSTRVCCION<\/strong><\/span><\/p>\n EN CONSTRVCCION<\/strong><\/span><\/p>\n Siguiente p\u00e1rrafo<\/a><\/p>\nGespr\u00e4che in Jena<\/span><\/h1>\n
Conversaciones en Valencia<\/span><\/h1>\n
Conversaciones en Madrid<\/span><\/h1>\n
Conversations in Washington<\/span><\/h1>\n
Conversaciones en el Atrium<\/em><\/span><\/h1>\n
![\"\"](\"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Construction_of_a_church-242x300.jpg\")
<\/span><\/p>\n