{"id":13244,"date":"2025-08-31T23:20:32","date_gmt":"2025-08-31T23:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/?post_type=yada_wiki&p=13244"},"modified":"2025-08-31T23:33:36","modified_gmt":"2025-08-31T23:33:36","slug":"apologia-xenophon-014","status":"publish","type":"yada_wiki","link":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wiki\/apologia-xenophon-014\/","title":{"rendered":"Apologia Xenophon 014"},"content":{"rendered":"

\u039e\u03b5\u03bd\u03bf\u03c6\u1ff6\u03bd \/ Xenoph\u014dn<\/figcaption><\/figure>\n
**Apolog\u00eda de S\u00f3crates<\/strong><\/span><\/p>\n**
**(32-33)<\/span><\/p>\n\n**
\u1f08\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03a3\u03c9\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 014<\/span><\/h1>\n
[32]<\/b><\/span> \u03a3\u03c9\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f78 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1f78\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u1ff3 \u03c6\u03b8\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f10\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c2. \u1f10\u03bc\u03bf\u1f76 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03b4\u03bf\u03ba\u03b5\u1fd6 \u03b8\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u1fe6\u03c2 \u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c4\u03c5\u03c7\u03b7\u03ba\u03ad\u03bd\u03b1\u03b9<\/span>\u00b7<\/span> \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bc\u1f72\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u03b2\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f78 \u03c7\u03b1\u03bb\u03b5\u03c0\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u03ad\u03bb\u03b9\u03c0\u03b5, \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u1f72 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1fe5\u1fb4\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u1f14\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5\u03bd. <\/span>[33]<\/b><\/span> \u1f10\u03c0\u03b5\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b1\u03c4\u03bf \u03b4\u1f72 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u1fc6\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u1fe5\u03ce\u03bc\u03b7\u03bd<\/span>\u00b7<\/span> \u1f10\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f14\u03b3\u03bd\u03c9 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f14\u03c4\u03b9 \u03b6\u1fc6\u03bd \u03c4\u1f78 \u03c4\u03b5\u03b8\u03bd\u03ac\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03ba\u03c1\u03b5\u1fd6\u03c4\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9, \u1f65\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1 \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f06\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c4\u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u1f70 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c2 \u1f26\u03bd, \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd \u1f10\u03bc\u03b1\u03bb\u03b1\u03ba\u03af\u03c3\u03b1\u03c4\u03bf, \u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd \u1f31\u03bb\u03b1\u03c1\u1ff6\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03bf \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f10\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b1\u03c4\u03bf.<\/span><\/span><\/p>\n
**LSJ<\/a><\/p>\n**
**Perge ad sequ\u0113ns caput<\/a><\/p>\n**
**Redde ad prius caput<\/a><\/p>\n**
**Perge ad initium paginae huius<\/a><\/p>\n**
**Perge ad indicem<\/a><\/p>\n**
Apologia S\u014dcratis 014<\/span><\/h1>\n
[32]<\/b> Es verdad que S\u00f3crates, por hablar de s\u00ed con tal alteza y ante el tribunal, excit\u00f3 sus envidias e hizo que los jueces estuvieran m\u00e1s dispuestos a condenarle. Tengo, con todo, para m\u00ed que le ha tocado divina y amable suerte, porque perdi\u00f3 la parte m\u00e1s penosa de la vida, y se le dio g\u00e9nero menos doloroso de muerte. [33]<\/b> Porque cuando se persuadi\u00f3 de que le resultaba m\u00e1s ventajoso morir que continuar viviendo, a la manera como jam\u00e1s hab\u00eda retrocedido ante los dem\u00e1s bienes, tampoco decay\u00f3 ante el de la muerte; la recibi\u00f3 y la sufri\u00f3 con alegr\u00eda.<\/span><\/p>\n
**Perge ad sequ\u0113ns caput<\/a><\/p>\n**
**Redde ad prius caput<\/a><\/p>\n**
**Perge ad initium paginae huius<\/a><\/p>\n**
**Perge ad indicem<\/a><\/p>\n**
Apology of Socrates 014<\/span><\/h1>\n
[32]<\/b> And as for Socrates, by exalting himself before the court, he brought ill-will upon himself and made his conviction by the jury more certain. Now to me he seems to have met a fate that the gods love; for he escaped the hardest part of life and met the easiest sort of death. [33]<\/b> And he displayed the stalwart nature of his heart; for having once decided that to die was better for him than to live longer, he did not weaken in the presence of death (just as he had never set his face against any other thing, either, that was for his good), but was cheerful not only in the expectation of death but in meeting it.<\/span><\/p>\n
**Perge ad sequ\u0113ns caput<\/a><\/p>\n**
**Redde ad prius caput<\/a><\/p>\n**
**Perge ad initium paginae huius<\/a><\/p>\n**
**Perge ad indicem<\/a><\/p>\n**
Conversaciones en el \u0100trium Philosophicum<\/span><\/h1>\n
**EN CONSTRVCCION<\/strong><\/span><\/p>\n**
**$\"\"$ <\/span><\/p>\n**
**EN CONSTRVCCION<\/strong><\/span><\/p>\n**
**Perge ad sequ\u0113ns caput<\/a><\/p>\n**
**Redde ad prius caput<\/a><\/p>\n**
**Perge ad initium paginae huius<\/a><\/p>\n**
**Perge ad indicem<\/a><\/p>\n**
**<\/p>\n**
**OFFIC\u012aNA PHILOSOPH\u014cRVM<\/span>** ***<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"wiki_cats":[],"wiki_tags":[],"class_list":["post-13244","yada_wiki","type-yada_wiki","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/yada_wiki\/13244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/yada_wiki"}],"about":[{"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/yada_wiki"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13244"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/yada_wiki\/13244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13293,"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/yada_wiki\/13244\/revisions\/13293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wiki_cats","embeddable":true,"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/wiki_cats?post=13244"},{"taxonomy":"wiki_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/wiki_tags?post=13244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

\u039e\u03b5\u03bd\u03bf\u03c6\u1ff6\u03bd \/ Xenoph\u014dn<\/figcaption><\/figure>\n
**Apolog\u00eda de S\u00f3crates<\/strong><\/span><\/p>\n**
**(32-33)<\/span><\/p>\n\n**
\u1f08\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03a3\u03c9\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 014<\/span><\/h1>\n
[32]<\/b><\/span> \u03a3\u03c9\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f78 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1f78\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u1ff3 \u03c6\u03b8\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f10\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c2. \u1f10\u03bc\u03bf\u1f76 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03b4\u03bf\u03ba\u03b5\u1fd6 \u03b8\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u1fe6\u03c2 \u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c4\u03c5\u03c7\u03b7\u03ba\u03ad\u03bd\u03b1\u03b9<\/span>\u00b7<\/span> \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bc\u1f72\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u03b2\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f78 \u03c7\u03b1\u03bb\u03b5\u03c0\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u03ad\u03bb\u03b9\u03c0\u03b5, \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u1f72 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1fe5\u1fb4\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u1f14\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5\u03bd. <\/span>[33]<\/b><\/span> \u1f10\u03c0\u03b5\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b1\u03c4\u03bf \u03b4\u1f72 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u1fc6\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u1fe5\u03ce\u03bc\u03b7\u03bd<\/span>\u00b7<\/span> \u1f10\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f14\u03b3\u03bd\u03c9 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f14\u03c4\u03b9 \u03b6\u1fc6\u03bd \u03c4\u1f78 \u03c4\u03b5\u03b8\u03bd\u03ac\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03ba\u03c1\u03b5\u1fd6\u03c4\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9, \u1f65\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1 \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f06\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c4\u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u1f70 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c2 \u1f26\u03bd, \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd \u1f10\u03bc\u03b1\u03bb\u03b1\u03ba\u03af\u03c3\u03b1\u03c4\u03bf, \u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd \u1f31\u03bb\u03b1\u03c1\u1ff6\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03bf \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f10\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b1\u03c4\u03bf.<\/span><\/span><\/p>\n
**LSJ<\/a><\/p>\n**
**Perge ad sequ\u0113ns caput<\/a><\/p>\n**
**Redde ad prius caput<\/a><\/p>\n**
**Perge ad initium paginae huius<\/a><\/p>\n**
**Perge ad indicem<\/a><\/p>\n**
Apologia S\u014dcratis 014<\/span><\/h1>\n
[32]<\/b> Es verdad que S\u00f3crates, por hablar de s\u00ed con tal alteza y ante el tribunal, excit\u00f3 sus envidias e hizo que los jueces estuvieran m\u00e1s dispuestos a condenarle. Tengo, con todo, para m\u00ed que le ha tocado divina y amable suerte, porque perdi\u00f3 la parte m\u00e1s penosa de la vida, y se le dio g\u00e9nero menos doloroso de muerte. [33]<\/b> Porque cuando se persuadi\u00f3 de que le resultaba m\u00e1s ventajoso morir que continuar viviendo, a la manera como jam\u00e1s hab\u00eda retrocedido ante los dem\u00e1s bienes, tampoco decay\u00f3 ante el de la muerte; la recibi\u00f3 y la sufri\u00f3 con alegr\u00eda.<\/span><\/p>\n
**Perge ad sequ\u0113ns caput<\/a><\/p>\n**
**Redde ad prius caput<\/a><\/p>\n**
**Perge ad initium paginae huius<\/a><\/p>\n**
**Perge ad indicem<\/a><\/p>\n**
Apology of Socrates 014<\/span><\/h1>\n
[32]<\/b> And as for Socrates, by exalting himself before the court, he brought ill-will upon himself and made his conviction by the jury more certain. Now to me he seems to have met a fate that the gods love; for he escaped the hardest part of life and met the easiest sort of death. [33]<\/b> And he displayed the stalwart nature of his heart; for having once decided that to die was better for him than to live longer, he did not weaken in the presence of death (just as he had never set his face against any other thing, either, that was for his good), but was cheerful not only in the expectation of death but in meeting it.<\/span><\/p>\n
**Perge ad sequ\u0113ns caput<\/a><\/p>\n**
**Redde ad prius caput<\/a><\/p>\n**
**Perge ad initium paginae huius<\/a><\/p>\n**
**Perge ad indicem<\/a><\/p>\n**
Conversaciones en el \u0100trium Philosophicum<\/span><\/h1>\n
**EN CONSTRVCCION<\/strong><\/span><\/p>\n**
**$\"\"$ <\/span><\/p>\n**
**EN CONSTRVCCION<\/strong><\/span><\/p>\n**
**Perge ad sequ\u0113ns caput<\/a><\/p>\n**
**Redde ad prius caput<\/a><\/p>\n**
**Perge ad initium paginae huius<\/a><\/p>\n**
**Perge ad indicem<\/a><\/p>\n**
**<\/p>\n**
**OFFIC\u012aNA PHILOSOPH\u014cRVM<\/span>** ***<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"wiki_cats":[],"wiki_tags":[],"class_list":["post-13244","yada_wiki","type-yada_wiki","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/yada_wiki\/13244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/yada_wiki"}],"about":[{"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/yada_wiki"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13244"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/yada_wiki\/13244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13293,"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/yada_wiki\/13244\/revisions\/13293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wiki_cats","embeddable":true,"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/wiki_cats?post=13244"},{"taxonomy":"wiki_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/wiki_tags?post=13244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}