<\/p>\n

Apolog\u00eda de S\u00f3crates<\/strong><\/span><\/p>\n

Cuerpo de la defensa que de s\u00ed y de su misi\u00f3n social hace S\u00f3crates<\/strong><\/span><\/p>\n

(31c-32a)<\/span><\/p>\n\n

\u1f08\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03a3\u03c9\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 023<\/span><\/h1>\n

\u1f34\u03c3\u03c9\u03c2 \u1f02\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03b4\u03cc\u03be\u03b5\u03b9\u03b5\u03bd \u1f04\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9, \u1f45\u03c4\u03b9 \u03b4\u1f74 \u1f10\u03b3\u1f7c \u1f30\u03b4\u03af\u1fb3 \u03bc\u1f72\u03bd \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b9\u1f7c\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03bf\u03bd\u1ff6, \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u1fb3 \u03b4\u1f72 \u03bf\u1f50 \u03c4\u03bf\u03bb\u03bc\u1ff6 \u1f00\u03bd\u03b1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03bb\u1fc6\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u1f78 \u1f51\u03bc\u03ad\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9. \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u1f72 \u03b1\u1f34\u03c4\u03b9\u03cc\u03bd \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd \u1f43 \u1f51\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03bc\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac\u03ba\u03b9\u03c2 \u1f00\u03ba\u03b7\u03ba\u03cc\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c7\u03bf\u1fe6 \u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f45\u03c4\u03b9 \u03bc\u03bf\u03b9 \u03b8\u03b5\u1fd6\u03cc\u03bd \u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 <\/span>[31<\/b><\/span>d<\/b><\/span>]<\/b><\/span> \u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03cc\u03bd\u03b9\u03bf\u03bd \u03b3\u03af\u03b3\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae, \u1f43 \u03b4\u1f74 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u1fc7 \u1f10\u03c0\u03b9\u03ba\u03c9\u03bc\u1ff3\u03b4\u1ff6\u03bd \u039c\u03ad\u03bb\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f10\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b1\u03c4\u03bf. \u1f10\u03bc\u03bf\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u1fbd \u1f14\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd \u1f10\u03ba \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u1f78\u03c2 \u1f00\u03c1\u03be\u03ac\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd, \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b3\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7, \u1f23 \u1f45\u03c4\u03b1\u03bd \u03b3\u03ad\u03bd\u03b7\u03c4\u03b1\u03b9, \u1f00\u03b5\u1f76 \u1f00\u03c0\u03bf\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u1f43 \u1f02\u03bd \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03c9 \u03c0\u03c1\u03ac\u03c4\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03bf\u1f54\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5.<\/span><\/span><\/p>\n

\u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u1fbd \u1f14\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd \u1f45 \u03bc\u03bf\u03b9 \u1f10\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u1fe6\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f70 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u1f70 \u03c0\u03c1\u03ac\u03c4\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03bb\u03c9\u03c2 \u03b3\u03ad \u03bc\u03bf\u03b9 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b5\u1fd6 \u1f10\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9: \u03b5\u1f56 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f34\u03c3\u03c4\u03b5, \u1f66 \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u03c2 \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u1fd6\u03bf\u03b9, \u03b5\u1f30 \u1f10\u03b3\u1f7c \u03c0\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9 \u1f10\u03c0\u03b5\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03c4\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u1f70 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u1f70 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c0\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9 \u1f02\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03ce\u03bb\u03b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bf\u1f54\u03c4\u1fbd \u1f02\u03bd \u1f51\u03bc\u1fb6\u03c2 \u1f60\u03c6\u03b5\u03bb\u03ae\u03ba\u03b7 <\/span>[31<\/b><\/span>e<\/b><\/span>]<\/b><\/span> \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72\u03bd \u03bf\u1f54\u03c4\u1fbd \u1f02\u03bd \u1f10\u03bc\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd.<\/span><\/span><\/p>\n

\u03ba\u03b1\u03af \u03bc\u03bf\u03b9 \u03bc\u1f74 \u1f04\u03c7\u03b8\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5 \u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c4\u1f00\u03bb\u03b7\u03b8\u1fc6: \u03bf\u1f50 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f14\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd \u1f45\u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03c3\u03c9\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u1f54\u03c4\u03b5 \u1f51\u03bc\u1fd6\u03bd \u03bf\u1f54\u03c4\u03b5 \u1f04\u03bb\u03bb\u1ff3 \u03c0\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9 \u03bf\u1f50\u03b4\u03b5\u03bd\u1f76 \u03b3\u03bd\u03b7\u03c3\u03af\u03c9\u03c2 \u1f10\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c9\u03bb\u03cd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f70 \u1f04\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03b3\u03bd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9, \u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd <\/span>[32<\/b><\/span>a<\/b><\/span>]<\/b><\/span> \u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u1fd6\u03cc\u03bd \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c4\u1ff7 \u1f44\u03bd\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u1f51\u03c0\u1f72\u03c1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b5\u1f30 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u1f40\u03bb\u03af\u03b3\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03c3\u03c9\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9, \u1f30\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9\u03bd \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03bc\u1f74 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9\u03bd.<\/span><\/span><\/p>\n

Perge ad sequ\u0113ns caput<\/a><\/p>\n

Redde ad prius caput<\/a><\/p>\n

Perge ad initium paginae huius<\/a><\/p>\n

Perge ad indicem<\/a><\/p>\n

Apologia S\u014dcratis 023<\/span><\/h1>\n

Tal vez parezca extra\u00f1o que aconseje en privado tales cosas, yendo de uno en otro, d\u00e1ndome gran faena; y que, con todo, no me atreva, subiendo aqu\u00ed, a nuestra asamblea, a aconsejar con vosotros p\u00fablicamente a la Ciudad. La causa de esto es, como me lo hab\u00e9is o\u00eddo decir muchas veces y [31d]<\/b> de muchas maneras, que me sobreviene algo divino y daimon\u00edaco, \u2014<\/span>como se contiene, en son de comedia, en la acusaci\u00f3n escrita contra m\u00ed por Meleto. Y esto me comenz\u00f3 ya desde ni\u00f1o, en forma de una cierta voz que, cuando me sobreviene, me disuade de hacer lo que estoy ya a punto de hacer; pero jam\u00e1s me persuade a que haga algo.<\/span><\/p>\n

Y esto es lo que se me ha opuesto a que haga pol\u00edtica. Y me parece perfectamente el que se me haya opuesto, porque sab\u00e9is bien, Varones atenienses, que, si tiempo atr\u00e1s hubiese puesto mis manos en empresas pol\u00edticas, ya hubiera perecido tiempo ha, y no hubiese sido de provecho ni para [31e]<\/b> vosotros ni para mi mismo.<\/span><\/p>\n

Y no llev\u00e9is a mal que os diga estas verdades: no hay hombre capaz de salvar la vida, si se enfrenta noblemente con vosotros o con otra muchedumbre cualquiera, y si se pone a impedir las muchas injusticias e ilegalidades que se hacen en la Ciudad. Se hace imprescindible, m\u00e1s bien, al [32a]<\/b> que pretenda pelear, en realidad, por la justicia, si quiere sobrevivir por un poco de tiempo, darse a la vida privada, pero no a la p\u00fablica.<\/span><\/p>\n

Perge ad sequ\u0113ns caput<\/a><\/p>\n

Redde ad prius caput<\/a><\/p>\n

Perge ad initium paginae huius<\/a><\/p>\n

Perge ad indicem<\/a><\/p>\n

Apology of Socrates 023<\/span><\/h1>\n

Perhaps it may seem strange that I go about and interfere in other people\u2019s affairs to give this advice in private, but do not venture to come before your assembly and advise the state. But the reason for this, as you have heard me say [31d]<\/b> at many times and places, is that something divine and spiritual comes to me, the very thing which Meletus ridiculed in his indictment. I have had this from my childhood; it is a sort of voice that comes to me, and when it comes it always holds me back from what I am thinking of doing, but never urges me forward.<\/span><\/p>\n

This it is which opposes my engaging in politics. And I think this opposition is a very good thing; for you may be quite sure, men of Athens, that if I had undertaken to go into politics, I should have been put to death long ago and should have done [31e]<\/b> no good to you or to myself.<\/span><\/p>\n

And do not be angry with me for speaking the truth; the fact is that no man will save his life who nobly opposes you or any other populace and prevents many unjust and illegal things from happening in the state. [32a]<\/b> A man who really fights for the right, if he is to preserve his life for even a little while, must be a private citizen, not a public man.<\/span><\/p>\n

Perge ad sequ\u0113ns caput<\/a><\/p>\n

Redde ad prius caput<\/a><\/p>\n

Perge ad initium paginae huius<\/a><\/p>\n

Perge ad indicem<\/a><\/p>\n

Conversaciones en el \u0100trium Philosophicum<\/span><\/h1>\n

EN CONSTRVCCION<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

EN CONSTRVCCION<\/strong><\/span><\/p>\n

Perge ad sequ\u0113ns caput<\/a><\/p>\n

Redde ad prius caput<\/a><\/p>\n

Perge ad initium paginae huius<\/a><\/p>\n

Perge ad indicem<\/a><\/p>\n

OFFIC\u012aNA PHILOSOPH\u014cRVM<\/span> ***<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"wiki_cats":[],"wiki_tags":[],"class_list":["post-11716","yada_wiki","type-yada_wiki","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/yada_wiki\/11716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/yada_wiki"}],"about":[{"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/yada_wiki"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11716"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/yada_wiki\/11716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12126,"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/yada_wiki\/11716\/revisions\/12126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wiki_cats","embeddable":true,"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/wiki_cats?post=11716"},{"taxonomy":"wiki_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/atriumphilosophicum.es\/home\/wp-json\/wp\/v2\/wiki_tags?post=11716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}