Parte de:

¿Qué es la Filosofía Política? / II. La solución Clásica

 

Por Leōnardus Strūthiō

Leōnardī Strūthiī verba

There is a variety of regimes. Each regime raises a claim, explicitly or implicitly, which extends beyond the boundaries of any given society. These claims conflict, therefore, with each other. There is a variety of conflicting regimes. Thus the regimes themselves, and not any preoccupation of mere bystanders, force us to wonder which of the given conflicting regimes is better, and ultimately, which regime is the best regime. Classical political philosophy is guided by the question of the best regime.

Next paragraph

Previous paragraph

Hispānice

Hay una variedad de regímenes. Cada uno de ellos, implícita o explícitamente, realiza una reivindicación que se extiende más allá del límite de una sociedad determinada. Estas reivindicaciones, por consiguiente, entran en conflicto unas con otras. Hay multitud de regímenes conflictivos. Así, pues, son los regímenes mismos, y no alguna preocupación de meros espectadores, los que nos obligan a preguntarnos cuál de los regímenes concretos en conflicto es mejor y, en último término, cuál es el mejor de todos los regímenes posibles. La filosofía política clásica está guiada por la pregunta del mejor de los regímenes.

Siguiente párrafo

Párrafo anterior

Ir al inicio de esta entrada

Ir al Sumario y Presentación