Parte de:

¿Qué es la Filosofía Política? / I. El problema de la Filosofía Política

 

Por Leōnardus Strūthiō

Leōnardī Strūthiōnis verba

All knowledge of political things implies assumptions concerning the nature of political things; i.e., assumptions which concern not merely the given political situation, but political life or human life as such. One cannot know anything about a war going on at a given time without having some notion, however dim and hazy, of war as such and its place within human life as such. One cannot see a policeman as a policeman without having made an assumption about law and government as such. The assumptions concerning the nature of political things, which are implied in all knowledge of political things, have the character of opinions. It is only when these assumptions are made the theme of critical and coherent analysis that a philosophic or scientific approach to politics emerges.

Next paragraph

Previous paragraph

Hispānice

Todo conocimiento de las cuestiones políticas implica supuestos sobre la naturaleza de las cuestiones políticas; es decir, supuestos que no se refieren sólo a la situación política dada, sino a la vida política o a la vida humana como tal. No se puede saber nada acerca de una guerra que se está librando en un momento dado sin tener alguna noción, por vaga y confusa que sea, de la guerra como tal y de su lugar dentro de la vida humana como tal. No se puede ver a un policía como tal sin haber hecho una suposición sobre la ley y el gobierno como tales. Los supuestos sobre la naturaleza de las cuestiones políticas, que están implícitas en todo conocimiento de las cuestiones políticas, tienen el carácter de opiniones. Sólo cuando estos supuestos se convierten en tema de un análisis crítico y coherente surge un enfoque filosófico o científico de la política.

Siguiente párrafo

Párrafo anterior

Ir al inicio de esta entrada

Ir al Sumario y Presentación