Se compilan las ediciones y traducciones consultadas sin distinción de ser edición propia o reedición o traducción. Para los textos en los que realizamos un llamamiento de color, éste refiere a la presencia del texto griego en el volúmen.

Xenophon. Memorabilia – Oeconomicus, Translated by E. C. Marchant; Symposium – Apology, Translated by O. J. Todd, Cambridge (Mass.) / London: Harvard University Press, (collection: “The Loeb Classical Library”, n.º 168), 1997, 674 pp. (+ xxx pp. prel.) [First published 1923. Reprinted 1938, 1953, 1959, 1965, 1968, 1979, 1992, 1997. Printed in Great Britain. ISBN: 0-674-991-86-9]

Recuerdos de Sócrates – Banquete – Apología, México: Universidad Nacional Autónoma de México, (col.: «Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana»), 1993, 540 pp. (+ 132 pp. paginadas en números romanos de cada introducción) [Introducciones, versión y notas de Juan David García Bacca. Primera edición 1946. Segunda edición 1993. ISBN: 968–36–2693–9]

Recuerdos de Sócrates – Económico – Banquete – Apología de Sócrates, Madrid: Gredos, (colección: «Biblioteca Clásica Gredos», n.º 182), 1993, 386 pp. [Introducciones, traducciones y notas de Juan Zaragoza. Para las traducciones se toman como base los siguientes textos: Para los Recuerdos: E. C. Marchant (ed. y trad.), Memorabilia and Oeconomicus, Londres, 1979; Para el Económico: Juan Gil (ed. y trad.), Económico, Madrid, Sociedad de Estudios y Publicaciones, 1967. Para el Banquete y la Apología de Sócrates: E. C. Marchant, Xenophontis Opera Omnia, vol. II, Oxford, 1962. Según las normas de la B. C. G., las traducciones de este volumen han sido revisada por Manuel Serrano Sordo. ISBN: 84-249-1619-0]

Recuerdos de Sócrates – Diálogos, Madrid: Gredos / RBA, (col.: «Biblioteca Gredos», n.º 22), 2015, 388 pp. [Introducciones, traducciones y notas de Juan Zaragoza. ISBN: 978-84-473-8013-8. Con distinta paginación, se corresponde con lo publicado por la Biblioteca Clásica Gredos en su n.º 182: Recuerdo de Sócrates – Económico – Banquete – Apología de Sócrates, Madrid: Gredos, 1993] [Salvo por el cambio de paginación a partir de los «Dialogos», se corresponde con la trad. publicada por la Biblioteca Clásica Gredos en su n.º 182: Jenofonte, Recuerdos de Sócrates – Económico – Banquete – Apología de Sócrates, Introducciones, traducciones y notas de J. Zaragoza, Madrid: Gredos, 1993, 386 pp.]

Apología – Banquete – Recuerdos de Sócrates, Madrid: Alianza, (colección: «El Libro de Bolsillo»; Serie: «Clásicos de Grecia y Roma»), 2022, 348 pp. [Introducción, traducción y notas de José Antonio Caballero López. Primera ed. 2009. Para la Apología y el Banquete se toma como base la ed. de François Ollier en Les Belles Lettres de 1961. Para los Recuerdos de Sócrates la ed. de Michele Bandini, para el primer libro, en las Belles Lettres. Para los tres libros restantes, se siguió E. C. Marchant de la Universidad de Oxford. Segunda edición 2022. ISBN: 978-84-1362-669-7]

EN CONSTRVCCION

Bibliografía secundaria

CAPIZZI, Antonio. L’uomo a due anime. Dall’infanzia mimica, dalla comicità adolescenziale, al tragico come scelta adulta, Firenze: La Nuova Italia Editrice, («Il Pensiero Storico»), 1988, 398 pp. [ISBN: 88-221-0396-3]

CAPIZZI, Antonio. La repubblica cosmica. Appunti per una storia non peripatetica della nascita della filosofia in Grecia, Roma, Edizioni dell’Ateneo, 1982, 594 pp. [ISBN: 90-70265-55-0]

CAPIZZI, Antonio (a cura di). Socrate. Antologia di testi, Firenze: La Nuova Italia, 1974, 122 pp. [Scelta, traduzione, introduzione e note di Antonio Capizzi. Prima ristampa settembre 1974]

CAPIZZI, Antonio. The Cosmic Republic. Notes for a non-Peripatetic History of the Birth of Philosophy in Greece, Amsterdam: J. C. Gieben, (Series: “Philosophica”, vol. 3), 1990, 522 pp. (+ x) [This an English version of the Italian original: La repubblica cosmica. Appunti per una storia non peripatetica della nascita della filosofia in Grecia (Roma, Edizioni dell’Ateneo, 1982). ISBN: 90-70265-55-0]

CORDERO, Nestor Luis. La invención de la filosofía. Una introducción a la filosofía antigua, Buenos Aires: Editorial Biblos, (colección: «Filosofía»), 2008, 210 pp. [ISBN: 978-95-078-6651-7]

Perge ad initium paginae huius

GÓMEZ ROBLEDO, Antonio. Sócrates y el socratismo, México: El Colegio Nacional / Fondo de Cultura Económica, 1994, 248 pp. [Primera edición (en FCE), 1966. Segunda ed. correg. y aumentada, 1988. 1.ª reimpr. 1994. ISBN: 968-16-2853-5]

Perge ad initium paginae huius

MAIER, Heinrich. Sokrates: sein Werk und seine Geschichtliche Stellung, Tübingen: Verlag von J. C. B. Mohr (Paul Siebeck), 1913, 638 pp. (+ xii)

MONTUORI, Mario. Socrate. Fisiologia di un mito, Milano: Vita e Pensiero, (Collana: «Temi metafisici e problemi del pensiero antico. Studi e testi», n.º 69), 1998, 429 pp. (+ xxiv) [Introduzione di Giovanni Reale. Terza edizione accresciuta. Vita e Pensiero è la casa editrice dell’Università Cattolica del Sacro Cuore. «Temi metafisici e problemi del pensiero antico. Studi e testi» è una collana del Centro di Ricerche di Metafisica dell’Università Cattolica. ISBN: 88-343-0068-8]

Perge ad initium paginae huius

HADOT, Pierre. ¿Qué es la filosofía antigua?, México: Fondo de Cultura Económica, (colección: «Filosofía»), 1998, 338 pp. [Traducción de Eliane Cazenave Tapie Isoard de Qu’est-ce que la philosophie antique? (Paris: Gallimard, 1995). ISBN: 968-16-5358-0]

HADOT, Pierre. Elogio de Sócrates, México: Me Cayó el Veinte, (colección: «Filosofía»), 2006, 92 pp. [Traducción de Raúl Falcó de Eloge de Socrate (Paris: Éditions Allia, 2004). ISBN: 968-5861-08-0]

HADOT, Pierre. Ejercicios espirituales y filosofía antigua, Madrid: Siruela, (colección: «Biblioteca de Ensayo; Serie Mayor», n.º 50), 2006, 383 pp. [Prefacio de Arnold I. Davison. Traducción de Javier Palacios de Excercises spirituels et philosophie antique (Paris: Éditions Albin Michel, 2003). ISBN-13: 978-84-9841-002-0]

Perge ad initium paginae huius

EN CONSTRVCCION

Perge ad initium paginae huius

OFFICĪNA PHILOSOPHŌRVM ***

Presentación

El texto

Bibliografía

Ediciones de la Apología

Bibliografía secundaria

Last posts