Crito Plato 014
Κρίτων (Πλάτων)
Critón (Platón)
Critō (Platō)
Crito (Plato)
(49c)
Tabla de contenidos
Κρίτων 014
ΣΩ. Τί δὲ δή; κακουργεῖν δεῖ, ὦ Κρίτων, ἢ οὔ;
ΚΡ. Οὐ δεῖ δήπου, ὦ Σώκρατες.
ΣΩ. Τί δέ; ἀντικακουργεῖν κακῶς πάσχοντα, ὡς οἱ πολλοί φασιν, δίκαιον ἢ οὐ δίκαιον;
ΚΡ. Οὐδαμῶς.
ΣΩ. Τὸ γάρ που κακῶς ποιεῖν ἀνθρώπους τοῦ ἀδικεῖν οὐδὲν διαφέρει.
ΚΡ. Ἀληθῆ λέγεις.
Perge ad initium paginae huius
Critón 014
SÓCRATES.— Pero ¿qué dices a esto, Critón: hay que hacer el mal o no?
CRITÓN.— No, Sócrates; no hay que hacerlo.
SÓCR.— Y ¿qué dices a esto otro: devolver mal por mal, es, como creen los Más, justo o no lo es?
CRIT.— No lo es en modo alguno.
SÓCR.— Y no lo es porque en nada se diferencia hacer mal y faltar a la justicia.
CRIT.— Dices verdad.
Perge ad initium paginae huius
Crito 014
Socrates.— Well, Crito, ought one to do evil or not?
Crito.— Certainly not, Socrates.
Socr.— Well, then, is it right to requite evil with evil, as the world says it is, or not right?
Crito.— Not right, certainly.
Socr.— For doing evil to people is the same thing as wronging them.
Crito.— That is true.
Perge ad initium paginae huius
Conversaciones en el Ātrium Philosophicum
EN CONSTRVCCION
EN CONSTRVCCION
Perge ad initium paginae huius
OFFICĪNA PHILOSOPHŌRVM ***